レンタル料金　Rental Price List

《ご注意》
● レンタル用品をお申込みの方は運転免許証又は、健康保険証等の身分を証明できるものをご提示下さいませ。

● レンタル用品の使用中の転倒等による貴重品等の破損・紛失については、当社では一切の責任を負いかねます。

●【(スキー又はスノ-ボードセット)+ウェア】は、全ての用具を借りない場合でも同料金です。

● ２時間料金の貸出で、２時間を超えた場合の清算は５時間料金となります。（５時間を超えた場合の清算は、１日料金となります。）

● １日料金から５時間料金又は、２時間料金への変更及び５時間料金から２時間料金への変更は出来ません。

● スキーからスノーボード及びスノーボードからスキーへの交換は別途1,000円頂きます。

● レンタル用具が破損した場合は、損料を頂く場合があります。
● ジュニアスキーセット又はスノボセットの適用は小学生以下。
●レンタルの予約は受けておりません。

RENTAL PRICE LIST　（taxes included）
	2hour	5hour	1day
Adults ・Ski set(Ski+boots+poles) or ・Snowboard set(Snowboard+boots)	￥3,500	￥4,000	￥4,500
Children ・Ski set(Ski+boots+poles) or ・Snowboard set(Snowboard+boots)	￥3,000	￥3,500	￥4,000
Adults ・Ski set+jacket+pants or ・Snowboard set+jacket+pants	￥5,500	￥6,000	￥6,500
Children ・Ski set+jacket+pants or ・Snowboard set+jacket+pants	\5,000	\5,500	\6,000
・Ski only or ・Snowboard only	\3,000	\3,500	\4,000
・Skiboots only or ・Snowboard Boots only	\2,000	\2,500	\3,000
・Ski Poles only	\700	\800	\900
・Wear set (Jacket+pants)	\3,000	\3,500	\4,000
・Shortski set (Shortski+ski boots)	\3,000	\3,500	\4,000
・Snowscoot only	\4,000	\4,500	\5,000
・Snow Sled	\600	\700	\800
・Helmet	\800	\900	\1,000
・Gloves,Cap,Goggle(Any One items)	\700	\800	\900

Please note the following:

・If you are applying for rental equipment, please present your passport,

　residence card, driver's license, health insurance card, or other proof

　of identity.

・We are not responsible for any damage or loss of valuables due to fal

　ls during the use of rental equipment.

・[(Ski or snowboard set) + clothing] is the same price even if you do

　not rent all equipment.

・If you rent a 2-hour fee, and if it exceeds 2 hours, the settlement

　will be charged for 5 hours. (If the settlement exceeds 5 hours, the

　fee will be charged for 1 day.)

・It is not possible to change from a one-day rate to a five-hour rate

　or a two-hour rate, or from a five-hour rate to a two-hour rate.

・Ski-to-snowboard and snowboard-to-ski exchanges are an additional

　1,000 yen

・If the rental equipment is damaged, you may be charged a loss.